534
Ф. А. БУРДИНУ
Москва, 9 февраля 1877 г.
Любезнейший друг Федор Алексеевич, благодарю тебя за хлопоты, - наконец я получил деньги, то есть не деньги, а перевод, по которому тоже придется подождать. Сделай милость, уведомь меня, скоро ли посланные в Петербург пьесы пройдут все мытарства и дойдут к судьям. Я работаю прилежно, мне хочется постом окончить большую пьесу, чтобы летом отдохнуть от тяжелой умственной работы и заняться только переделками, которых у меня подготовлено довольно. Я все хвораю и потому сижу дома, что довольно скучно; пожалуйста, пиши хоть о чем-нибудь.
Передай поклон от меня и жены Анне Дмитриевне.
Любящий тебя А. Островский.
Примечания
Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 213. Является ответом на письмо Бурдина от 1 февраля 1877 г. (ОиБ, "р. 213).
... скоро ли... пьесы... дойдут к судьям - пьесы, представленные на соискание премии ОРДП (см. ком. к п. 503).
... окончить большую пьесу - "Последняя жертва". Закончена Островским 11 октября 1877 г. О работе над ней драматурга см. т. VIII наст. изд., стр. 382-384.
... заняться только переделками. - О переделках Островским иностранных пьес см. т. XI наст. изд.